看成 X 平台的开源去中心化替代决议，Mastodon 行将推出一项颇具争议的新功能 —— 援用转发，该功能将于下周厚爱上线。援用转发允许用户援用他东说念主帖子，并附上我方的恢复或挑剔后再行共享。在 X 平台上，这一功能催生了 “嘲讽式援用” 文化，用户常通过无情言论或侮辱性幽默恢复他东说念主，以此嘲讽对方。

　　为处分这一问题，Mastodon 示意将推出带有安全收场功能的援用转发。

　　该平台称，这些防护功能旨在指令用户负包袱地使用援用转发，终了 “拓展计划领域、斥地新蚁集、放大少数群体声息” 的指标。

　　Mastodon 为用户提供了多种形势，可收场我方的帖子被援用转发的权限。最初，用户可通过缔造默许选项，决定谁有权援用我方的帖子：在权限缔造中，可遴荐 “悉数东说念主”“仅关怀者” 或 “仅我方”。此外，用户还能收场援用转发的可见领域，可设为 “公开可见”“仅关怀者可见”，或遴荐 “静默公开” 口头 —— 此口头下，援用转发虽对公众可见，但会从 Mastodon 的搜索效果、热点话题及公开时间线中移除。

　　若有需要，用户还可针对单条帖子单独换取默许缔造：在发帖剪辑界面的 “可见性与互动缔造” 中即可操作。举例，当用户知说念我方行将发布可能激勉争议的骨子，或可能招致握反对想法者不消要关怀的骨子时，这一功能会非常实用。

　　此外，Mastodon 在先容该新功能的博客著述中提到，即使用户的帖子已被援用转发，他们仍对我方的帖子领有收场权。

　　当有东说念主援用转发某条帖子时，原发帖用户会在垄断内收到见告，且可遴荐将我方的原帖从他东说念主的援用转发中移除 —— 这一操作可通过 “选项” 菜单（三点图标）完成。用户还可在此处修改援用缔造，以措施将来我方帖子被援用的权限，也可屏蔽特定用户，留神其将来检察或援用我方的帖子。

　　下周起，Mastodon 的大型就业器（mastodon.online 和 mastodon.social）将率先相沿援用转发功能，随后该功能将随 Mastodon 4.5 版块软件更新向悉数效户洞开。

　　用户可在 Mastodon 的 “助推”（Boost，近似 X 平台的 “转发” 功能）选项下找到援用转发的新进口。由于 “联邦天地”（fediverse，即洞开酬酢网络）是由启动不同软件的就业器构成的网络，援用转发功能可能无法立即在悉数平台同步上线，部分平台也可能不会立即更新时候规格以相沿该功能。

包袱剪辑：郭明煜